“Saint Seiya” do original, mais conhecido como
“Os Cavaleiros Do Zodíaco” ao redor do mundo incluindo no Brasil, estreou no
dia 3 de dezembro de 1985 como mangá (quadrinhos japoneses), e seu sucesso foi tão grande, que virou anime logo
no ano seguinte, pela Toei Animation, uma das maiores empresas de animações do
Japão.
"Os Cavaleiros do Zodíaco" chegou ao Brasil pela extinta Rede Manchete em 1994, se tornando uma das maiores febres da história da cultura pop no nosso país, e aqui vão algumas curiosidades sobre um dos mangás/animes mais famosos de todos os tempos!
Um Nome & Seu Significado
“Seiya” é o nome do protagonista da série clássica e cavaleiro de bronze da constelação de Pégaso, e seu nome quer dizer algo semelhante a “Flecha Estelar”, com isso, dá para entender porque ele possui golpes com nomes como “Meteoro de Pégaso” e “Cometa de Pégaso”.
Dublagem em Família
Os dubladores do Saga, cavaleiro de ouro do signo de Gêmeos, Gilberto Baroli e do Seiya de Pégaso, Hermes Baroli são, respectivamente, pai e filho na vida real.
No anime, os cavaleiros de bronze são órfãos que
são mandados para vários lugares do mundo pra receber o seu treinamento de
cavaleiro, porém, no mangá, Mitsumasa Kido, avô adotivo de Saori, a reencarnação
de Atena na série clássica, é o verdadeiro pai de TODOS eles.
Isso se deve ao fato de Mitsumasa gostar bastante de viajar, e em cada lugar que ele passou ele teve um filho com uma mulher daquele lugar. Ao todo Mitsumasa teve 100 filhos, dá para acreditar?
"Os Cavaleiros do Zodíaco" chegou ao Brasil pela extinta Rede Manchete em 1994, se tornando uma das maiores febres da história da cultura pop no nosso país, e aqui vão algumas curiosidades sobre um dos mangás/animes mais famosos de todos os tempos!
Um Nome & Seu Significado
“Seiya” é o nome do protagonista da série clássica e cavaleiro de bronze da constelação de Pégaso, e seu nome quer dizer algo semelhante a “Flecha Estelar”, com isso, dá para entender porque ele possui golpes com nomes como “Meteoro de Pégaso” e “Cometa de Pégaso”.
Dublagem em Família
Os dubladores do Saga, cavaleiro de ouro do signo de Gêmeos, Gilberto Baroli e do Seiya de Pégaso, Hermes Baroli são, respectivamente, pai e filho na vida real.
A Importância de Pégaso
Desde os tempos mitológicos, os cavaleiros dessa
constelação, sempre são os mais importantes, possuindo uma ligação especial com
a deusa Atena, além de um deles ter ferido até mesmo o corpo original de Hades,
já que ele usa o corpo de outra pessoa como receptáculo.
Aliás, o motivo dele fazer isso, é justamente
porque o cavaleiro de Pégaso o feriu, e como Hades tem certa obsessão pela
perfeição de seu corpo, passou a utilizar desse método.
Meio Irmãos
Isso se deve ao fato de Mitsumasa gostar bastante de viajar, e em cada lugar que ele passou ele teve um filho com uma mulher daquele lugar. Ao todo Mitsumasa teve 100 filhos, dá para acreditar?
Mestre & Pupilo
Na estória original do mangá, o mestre do Hyoga,
cavaleiro de bronze da constelação de Cisne, é ninguém mais ninguém menos que o
cavaleiro de ouro Camus de Aquário.
Porém, inicialmente, o mestre de Hyoga seria outro cavaleiro de ouro:
Milo de Escorpião, porém como Hyoga possui poderes de gelo, Kurumada achou mais
coerente Camus ser seu mestre, já que este também tem poderes relacionados ao
gelo.
Fillers
Como “Saint Seyia” virou anime pouco tempo
depois do lançamento do mangá, várias coisas precisaram ser acrescentadas
somente no anime, para a animação não alcançar o mangá, e isso é chamado de
“filler” dentro da cultura pop japonesa.
O Mestre Cristal (que por sinal é o mestre do
Hyoga de Cisne no anime), os cavaleiros de aço, os cavaleiros fantasmas, o
golpe “Trovão Atômico” do Aiolos de Sagitário, e até mesmo TODA a saga de
Asgard são fillers, elas não existem no mangá original.
A Influência de Outras Crenças
CDZ é focado principalmente na mitologia grega,
já que a função dos cavaleiros é proteger a deusa Atena de seus inimigos, e
também foram justamente os gregos que colaboraram em boa parte no conceito de
constelações e signos.
Porém, a obra conta com inspirações de outras
culturas como, por exemplo, Shaka de Virgem, que foi inspirado no budismo,
inclusive o mesmo é a reencarnação de Buda dentro da estória. Mú de Áries, que
também é um cavaleiro de ouro, é outro exemplo, e isso está em seu próprio nome.
“Mú” é um dos nomes pelo qual é chamado o reino
mítico de Lemúria, um continente cujo algumas lendas dizem ficar situado no Oceano
Pacífico, já outras dizem ficar no Oceano Índico, e assim como Atlântida,
acabou afundando depois de inúmeras catástrofes naturais.
Os Cinco Picos Antigos de Rosan
Esse lugar é onde Shiryu, cavaleiro de bronze da
constelação de Dragão foi treinado pelo Mestre Ancião, que mais tarde se revela
como Dohko, o cavaleiro de ouro de Libra.
Apesar de ser um local fictício, ele foi
inspirado em um lugar real, chamado “Lushan”, ou “Monte Lu”, e situa-se na
cidade chinesa de Jiangxi.
Herança Dourada
Shiryu foi o único dos cavaleiros de bronze
protagonistas que vestiu duas armaduras e herdou dois golpes de dois cavaleiros
de ouro.
Vestiu a armadura de Libra e recebeu a técnica “Cólera
dos 100 Dragões” de seu mestre, e vestiu a armadura de Capricórnio e herdou o
golpe “Excalibur” de Shura, o portador dessa armadura.
Aldebaran, O Cavaleiro Brasileiro
Como dito anteriormente, “Saint Seyia” é um dos
maiores sucessos estrangeiros no Brasil, e, curiosamente, um dos 12 cavaleiros
de ouro é brasileiro: Aldebaran de Touro.
Ele é o mais poderoso quando o assunto é força
física e acredita-se que ele nasceu no estado do Pará.
Odisseu, O Décimo Terceiro Cavaleiro de Ouro
Odisseu é o cavaleiro de ouro da constelação de
Ofiúco, (ou Serpentário, como também é chamada).
Ele aparece pela primeira vez no mangá Next
Dimension, criado pelo próprio Masami Kurumada e que por sinal é a continuação
canônica da série clássica também produzida por ele.
Nessa série é dito que Odisseu era o mais
bondoso e generoso entre os 13 cavaleiros de ouro e o mais poderoso de todos os
88 guerreiros, além de ter habilidades de cura que podiam até mesmo ressuscitar
os mortos, tanto que o povo acreditava que ele era um deus.
Porém, por causa de sua ganância em realmente
querer ser um deus, foi punido pelos deuses, e qualquer vestígio de sua
existência foi apagado do Santuário, mas, a lenda diz que, se Odisseu reviver, todo o
Santuário poderá ser destruído.
As Quatro Armaduras Misteriosas
O enredo de CDZ gira em torno de 88 cavaleiros e
amazonas que se unem para proteger Atena, e para isso cada guerreiro usa uma
armadura que representa uma constelação.
São 12 armaduras de ouro, dada aos cavaleiros
mais fortes, (alguns deles já mencionados nesse artigo), elas representam as 12
constelações dos signos, 24 armaduras de prata, que representam as constelações
do hemisfério sul e 48 armaduras de bronze, que representam as constelações do
hemisfério norte, mas, se você somar esses três números, dá um total de 84 armaduras.
E onde estariam as outras quatro?
Essa é a curiosidade desse tópico, e o maior
mistério de “Saint Seyia”.
Há quem diga que esses quatro cavaleiros sejam
revelados na Saga de Zeus, que seria a última saga da obra, alguns até dizem
que o mangá “Next Dimension” seja uma preparação pra essa saga de Zeus.
Será que um dia teremos essa saga e então
saberemos quais são essas armaduras e seus guerreiros?
Como fã de Os Cavaleiros do Zodíaco eu gostaria
muito que isso acontecesse, mas, até lá, só me resta esperar.
Comentários
Postar um comentário